¡Los visitantes internacionales pueden confiar en que encontrarán programas instructivos, servicios útiles y recursos eficaces!


Programas y servicios internacionales

Intérpretes y traducciones

Datos demográficos internacionales

Información de visado

Hoteles y viajes

Encuentre un expositor

Organizaciones de la industria en el mundo

Enlaces de comercio internacional

Preguntas más frecuentes

Programas y servicios internacionales

Foro Mundial de Letreros
Viernes, 23 de marzo: de 4:00 p. m. a 5:30 p. m.

El 14.° Foro Mundial de Letreros anual tendrá lugar el viernes, 23 de marzo de 2012 de 4:00 p. m. a 5:30 p. m. El Foro Mundial de Letreros siempre se ha considerado como la mejor oportunidad de interacción para todos aquellos que buscan entablar relaciones internacionales. Durante los últimos 13 años, el foro ha atraído a cientos de líderes de la industria de más de 30 países para analizar los temas de importancia que se relacionan con la industria mundial de los letreros, incluidas las tendencias mundiales de señalización y las cuestiones ambientales y regulatorias. El 70% de los visitantes a este foro suelen ser de otros países y el 30%, de los Estados Unidos. Varios de los visitantes han iniciado negociaciones comerciales durante la recepción, y este entorno ha sido recomendado como el mejor lugar para establecer relaciones internacionales importantes y duraderas.

 

El foro permite a la comunidad mundial de fabricantes de letreros reunir e intercambiar información y opiniones sobre cuestiones y problemas comunes a la industria en todo el mundo.

Centro de Comercio Internacional
Desde el jueves, 22 de marzo de 2012 hasta el sábado, 24 de marzo de 2012

La Asociación Internacional de Fabricantes de Letreros (International Sign Association, ISA) ofrecerá una vez más el Centro de Comercio Internacional (International Commerce Center) para todos los visitantes. Interactúe con colegas internacionales, revise su correo electrónico y realice reuniones comerciales en privado con un intérprete. El salón cuenta con conexión gratuita a Internet, servicio de bebidas y espacio para reuniones privadas. Habrá intérpretes disponibles para ayudar a facilitar las reuniones y las conversaciones. Si le interesa comprar o explorar productos específicos en el salón de exposiciones, utilice las herramientas de planificación disponibles en My Expo Plan.

 

Asegúrese de buscar las actualizaciones sobre las oportunidades para establecer contactos, como conocer a los representantes mundiales más importantes de las asociaciones y de la industria. Puede conocer a los ejecutivos de las asociaciones de letreros de Asia, Europa, África, Oceanía, Latinoamérica y América del Norte. También puede contactarse con las asociaciones de su localidad y descubrir cómo trabaja su asociación con la ISA. Conozca los programas y servicios internacionales que ofrece la ISA y comuníquenos sus sugerencias para ayudar a desarrollar su negocio.

>>>Volver a la parte superior de la página.


Intérpretes y traducciones

La ISA pondrá a su disposición intérpretes en la mesa de inscripción internacional, ubicada en la sala N220 del centro de convenciones y en el Centro de Comercio Internacional. Estas personas le ayudarán con gusto en sus conversaciones con expositores o visitantes. La ISA contará con intérpretes que dominan el español y el mandarín.


Recursos útiles


>>>Volver a la parte superior de la página.

Datos demográficos internacionales

La Exposición Internacional de Letreros de la ISA es el evento destacado a nivel mundial de la industria de los letreros.
¡Profesionales de la industria de más de 90 países asisten a la Exposición Internacional de Letreros de la ISA! La Exposición Internacional de Letreros de la ISA, que se realiza cada año, es el evento de fabricantes de letreros más grande del mundo. El evento ha sido mencionado en la prestigiosa lista Tradeshow Week 200 de la revista Tradeshow Week como una de las exposiciones más importantes de los Estados Unidos durante cuatro años consecutivos.

Estadísticas de expositores internacionales:

Exposición Internacional de Letreros 2011, Las Vegas, Nevada

Total de expositores: 558 empresas; 1953 puestos; 6095 personas
Expositores internacionales: 158 empresas; 363 puestos; 1193 personas


Exposición Internacional de Letreros 2010, Orlando, Florida

Total de expositores: 495 empresas; 1601 puestos; 5243 personas
Expositores internacionales: 117 empresas; 280 puestos; 886 personas


Exposición Internacional de Letreros 2009, Las Vegas, Nevada

Total de expositores: 494 empresas; 1561 puestos; 5140 personas
Expositores internacionales: 114 empresas; 256 puestos; 798 personas


Exposición Internacional de Letreros 2008, Orlando, Florida

Total de expositores: 583 empresas; 1947 puestos; 6329 personas
Expositores internacionales: 120 empresas; 286 puestos; 1023 personas


Estadísticas de visitantes internacionales:

Exposición Internacional de Letreros 2011, Las Vegas, Nevada

Visitantes internacionales: 4,352 de 95 países (23% del total de visitantes).
Distribución geográfica: Latinoamérica (33%), Asia (10%), América del Norte (33%), Europa (10%), Caribe (4%), Oceanía (3%), África (12%), Medio Oriente (1%)


Exposición Internacional de Letreros 2010, Orlando, Florida

Visitantes internacionales: 2,201 de 87 países (19% del total de visitantes).
Distribución geográfica: Latinoamérica (33%), Asia (29%), América del Norte (20%), Europa (10%), Caribe (7%), Oceanía (1%), África (1%), Medio Oriente (1%)


Exposición Internacional de Letreros 2009, Las Vegas, Nevada

Visitantes internacionales: 3,149 de 95 países (25% del total de visitantes).
Distribución geográfica: Latinoamérica (28%), Asia (26%), América del Norte (22%), Europa (13%), Caribe (4%), Oceanía (3%), África (2%), Medio Oriente (2%)

 

Exposición Internacional de Letreros 2008, Orlando, Florida

Visitantes internacionales: 3,793 de 112 países (28% del total de visitantes).
Distribución geográfica: Latinoamérica (30%), Asia (25%), América del Norte (22%), Europa (12%), Caribe (6%), África (3%), Oceanía (1%). Medio Oriente (1%)


¿En qué parte del mundo?

En la ISA, hemos reunido una gran cantidad de datos demográficos y estadísticas de visitantes y expositores internacionales durante los últimos 9 ciclos de eventos. Los 10 países representados que encabezan la lista se han mantenido: Canadá, China, México, Corea del Sur, Argentina, Brasil, Colombia, Venezuela, Australia y Alemania.

La representación cambia según el lugar del evento (Las Vegas u Orlando). En Las Vegas, la representación internacional más alta proviene de Canadá, China, México, Corea del Sur y Argentina. En Orlando, la mayoría de los visitantes son de Canadá, China, México, Corea y Brasil. Todos estos países reciben cientos de visitantes.

Otros 4 países mostraron un aumento constante en la cantidad de visitantes desde el 2003 hasta el 2011, a pesar de las condiciones económicas desfavorables: China, Australia, Trinidad y Tobago, y Rumania.


>>>Volver a la parte superior de la página.


Información de visado

Debe estar inscrito en la Exposición de Letreros de la ISA 2012 para recibir una carta de invitación para solicitar la visa.


Si usted es un visitante, una vez que se haya inscrito en la Exposición de Letreros de la ISA 2012, recibirá automáticamente por correo electrónico o por correo postal una copia de su carta de invitación para solicitar la visa.


Si usted es un expositor, debe solicitar una carta de invitación para solicitar la visa. Hay dos opciones para realizar su solicitud:

 

  • Opción 1: Presente este formulario y la ISA imprimirá su carta y se la enviará por correo. Todos los gastos postales correrán por su cuenta y deberá presentar información de pago o cuenta para UPS o FedEx.
  • Opción 2: Cree su propio PDF personalizado para imprimir y enviar a la embajada en su país.

 

Debido a cambios recientes en las leyes de inmigración, puede llevar más tiempo solicitar una visa de visitante. Además, en muchos países, los tiempos de espera para una entrevista para solicitar la visa pueden ser de varias semanas o más, especialmente durante la temporada alta. Por eso, le pedimos que se inscriba lo antes posible para asistir a la Exposición Internacional de Letreros de 2012.

  • Asegúrese de completar toda la documentación oficial. Responda a todas las preguntas en su totalidad. No escriba “No corresponde” o “N/C” en sus formularios. Si la respuesta es negativa, use “No”, “Nada” o “Ninguno/a”.
  • Presente pruebas de “lazos fuertes” que lo vinculen a su país de residencia. Los funcionarios consulares que realizan las entrevistas para el visado buscan pruebas que indiquen que usted regresará a su país. La evidencia de “lazos fuertes” incluye pruebas que indiquen que posee una empresa o un empleo, o pruebas de relaciones sociales y familiares.
  • Si viajó a los Estados Unidos anteriormente, presente documentación que demuestre que regresó a su país dentro del plazo correspondiente. Por ejemplo, use un recibo de un boleto aéreo/tarjeta de embarque que compruebe su vuelo de regreso o materiales de una reunión que indiquen que asistió a una conferencia de negocios.
  • Incluya todos los materiales enviados por la Exposición Internacional de Letreros en su solicitud. También incluya todo el material impreso de la conferencia, como la confirmación de su inscripción, para comprobar que la exposición es un evento comercial legítimo. Al momento de solicitar la visa, presente su itinerario de viaje completo, incluidos los viajes a otros países además de los Estados Unidos.


Es fácil obtener una visa si está preparado. Las entrevistas no suelen durar más de cinco minutos y las preguntas están dirigidas a confirmar sus planes de viaje y lazos a su país de origen. Pero recuerde que los tiempos de espera para tramitar la visa pueden ser extensos. Le recomendamos solicitar su visa lo antes posible y preferiblemente antes del 6 de enero de 2012.


¡Recuerde estos 3 pasos sencillos!
1. Inscríbase en la Exposición de Letreros de la ISA.
2. Obtenga su carta de invitación para solicitar la visa. Si usted es un visitante, se le enviará una automáticamente. Si usted es un expositor, debe solicitar una carta de invitación para solicitar la visa. Hay dos opciones para realizar su solicitud:

 

  • Opción 1: Presente este formulario y la ISA imprimirá su carta y se la enviará por correo. Todos los gastos postales correrán por su cuenta y deberá presentar información de pago o cuenta para UPS o FedEx.
  • Opción 2: Cree su propio PDF personalizado para imprimir y enviar a la embajada en su país.

3. Programe su cita para la entrevista a fin de solicitar la visa lo antes posible.

Para saber más información sobre cómo obtener una visa temporal: http://travel.state.gov/visa/visa_1750.html
Busque la embajada o el consulado más cercanos en su país: www.usembassy.gov


>>>Volver a la parte superior de la página.

Información sobre hoteles y viajes

Haga clic aquí para reservar un hotel.

 

>>>Volver a la parte superior de la página.

Encuentre un expositor


>>>Volver a la parte superior de la página.

 

Organizaciones de la industria en el mundo


>>>Volver a la parte superior de la página.

Enlaces de comercio internacional


>>>Volver a la parte superior de la página.

Preguntas más frecuentes

1. ¿Por qué debería asistir a la Exposición Internacional de Letreros de la ISA?

2. ¿Cómo reservo un espacio para exponer?

3. ¿Soy miembro de la ISA?

4. ¿Cuándo abre el salón de exposiciones?

5. ¿Cuánto cuesta asistir?

6. ¿Cuál es el programa de actividades para la Exposición de Letreros 2012?

7. ¿Dónde se lleva a cabo la Exposición de Letreros 2012?

8. ¿Cómo hago una reservación en un hotel?

9. ¿Cómo me inscribo?

10. ¿Cuándo recibo mi credencial?

11. ¿Habrá seminarios en otros idiomas además de inglés?

12. ¿Habrá intérpretes disponibles en el evento?

13. ¿Cómo alquilo un scooter o una silla de ruedas?


1. ¿Por qué debería asistir a la Exposición Internacional de Letreros de la ISA?

La Exposición Internacional de Letreros de la Asociación Internacional de Fabricantes de Letreros es el evento de letreros más grande del mundo que sirve a la industria de los letreros en un solo lugar. Con la más amplia gama de productos para la industria de los letreros y de la imagen digital, programas educativos valiosos y oportunidades incomparables de establecer contactos, este evento es el lugar en el que los profesionales de la comunicación visual se reúnen todos los años para apoyar el crecimiento de la industria e incentivar el mercado internacional. Obtenga más información sobre la Exposición Internacional de Letreros de la ISA.



2. ¿Cómo reservo un espacio para exponer?

Sepa cómo convertirse en expositor o, si está listo para inscribirse, descargue el contrato para obtener un espacio para exponer. Si tiene preguntas y comentarios, puede dirigirlos a Bill McGlade al (703) 836-5685 o a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .


3. ¿Soy miembro de la ISA?

La membrecía de la ISA es una membrecía corporativa, a diferencia de la membrecía individual. Los miembros de la ISA disfrutan de grandes beneficios, incluidos descuentos en las tarifas de eventos comerciales, descuentos en publicaciones, asistencia legal gratuita en relación con las regulaciones del código de letreros y más. ¿Tiene preguntas sobre la membrecía? Póngase en contacto con la ISA llamando al (703) 836-4012. Obtenga más información sobre cómo hacerse miembro de la ISA.

4. ¿Cuándo abre el salón de exposiciones?

Jueves, 22 de marzo: de 9:30 a. m. a 5:00 p. m.
Viernes, 23 de marzo: de 9:30 a. m. a 5:00 p. m.
Sábado, 24 de marzo: de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.

5. ¿Cuánto cuesta asistir al evento comercial?

Evento comercial únicamente:

El 17 de febrero y antes de esa fecha: Socios de la ISA: $15: No socios: $30
Después del 17 de febrero: Socios de la ISA: $25: No socios: $40

Paquetes: El mejor precio

  • Paquete corporativo
    Incluye el acceso para todos los empleados de su empresa al salón de exposiciones y a un número ilimitado de sesiones educativas.
    Socios de la ISA: $999; No socios: $1299
  • Paquete Genius
    Incluye el acceso para una persona al salón de exposiciones y a un número ilimitado de sesiones educativas.
    Socios de la ISA: $359; No socios: $459
  • Paquete WorkSmart
    Incluye el acceso para una persona al salón de exposiciones y a las sesiones educativas que elija entre los 60 cursos que tendrán lugar desde el jueves, 22 de marzo hasta el sábado, 24 de marzo.
    Socios de la ISA: $259; No socios: $359
  • Paquete JumpStart
    Incluye el acceso para una persona al salón de exposiciones y a los talleres intensivos que elija entre los 18 talleres que tendrán lugar el miércoles, 21 de marzo.
    Socios de la ISA: $159; No socios: $259


Sesiones educativas a elección:

Precio por curso: Socios de la ISA: $99; No socios: $129*

*Los precios de las sesiones a elección incluyen todas los sesiones educativas, excepto las sesiones ISA-30 (sesión GRATUITA) e ISA-31: Socios de la ISA: $29; No socios: $39.

6. ¿Cuál es el programa de actividades para la Exposición de Letreros 2012?

Vea el programa de actividades aquí.

7. ¿Dónde se lleva a cabo la Exposición de Letreros 2012?

Centro de Convenciones Orange County, North Halls, Orlando, Florida

8. ¿Cómo hago una reservación en un hotel?

Haga todas sus reservaciones a través del socio oficial de la ISA, Travel Planners. ¡Reserve hoy mismo una habitación de hotel a la tarifa más baja!



9. ¿Cómo me inscribo para asistir a la exposición?

Existen 3 formas de inscribirse: en línea, vía fax o por correo. Haga clic aquí para inscribirse en línea.

 

10. ¿Cuándo recibo mi credencial?

Apenas se inscriba, recibirá un correo electrónico para confirmar su inscripción. Como en años anteriores, las credenciales se enviarán por correo a aquellos que se inscriban con anticipación. Para poder recibir su credencial por correo, inscríbase en las fechas que se indican a continuación:

  • 22 de febrero de 2012: Plazo para los visitantes internacionales
  • 29 de febrero de 2012: Plazo para los visitantes de los Estados Unidos

Si no recibe su material de inscripción en la correspondencia, traiga la confirmación enviada por correo electrónico para acelerar la entrega de su credencial en el lugar de la exposición.

 

 

11. ¿Habrá seminarios en otros idiomas además de inglés?

Actualmente, la ISA está organizando sesiones educativas en otros idiomas además de inglés. Si está interesado en los programas traducidos, envíe un correo electrónico a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it con los temas y los idiomas que le gustaría que la ISA ofrezca.

 

 

12. ¿Habrá intérpretes disponibles en el evento?

Sí. Habrá intérpretes con dominio de español, mandarín y coreano. Los intérpretes estarán ubicados en el Centro de Comercio Internacional de la ISA y en la mesa de inscripción internacional.

 

 

13. ¿Cómo alquilo un scooter o una silla de ruedas?

Puede reservar por anticipado su vehículo de movilidad para el evento en el Centro de Convenciones Orange County. Puede elegir retirarlo en el centro de convenciones o que se lo envíen a su hotel en Orlando. Se encuentran disponibles tarifas por día y por semana. Para obtener más información, llame al (888) 441- 7575, envíe un correo electrónico a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it o visite el sitio web www.scootaround.com.

 

>>>Volver a la parte superior de la página.